Французско-русский словарь - tige

I f 1) бот. ствол, стебель 2) саженец haute basse tige — крупный небольшой саженец или сеянец 3) стержень (пера, волоса) 4) стержень; трубка (ключа) 5) ручка (пера; зонтика) 6) голенище 7) тех. шток; шпиндель; болт; рычаг; шатун; тяга; штанга tige de piston — поршневой шток tige de frein — тормозная тяга 8) перен. родоначальник faire tige — быть родоначальником 9) ствол, фуст (колонны) 10) стр. брус tige d'assemblage — соединительный брус 11) les Vieilles Tiges — пионеры авиации; испытанные лётчики 12) арго сигарета 13) pl арго ноги II m арго полицейский (на велосипеде)